沿岸防衛隊へ戻り、水軍提督･李瞬臣直属となった黄は、ある日美那が再び家を飛び出したという噂を耳にした。しかし、彼は牙を研ぐ隣国を前に動くわけにはいかなかった。

東の隣国がすぐに攻めてこないことに苛立ち、いつもの冷静さを失った黄は、小さな海賊船を深追いし、多くの部下を失ってしまった。

その数日後、黄は沿岸防衛隊大隊長の任を解かれてしまった。黄を召喚した李瞬臣提督は、彼に命令した。

「黄星京、お前には今一度『救国の剣』捜索の任務に就いてもらう。」

朋友・成漢明の心情を察した李瞬臣は、同じく苛立ちを隠せない黄に、『救国の剣』捜索を名目として、美那の捜索を依頼したのである。李瞬臣の真意を瞬時に読み取った黄は、何も言わずに再び西へと向かった。